Line a baking sheet with parchment paper.
In a mixing bowl, beat together peanut butter, maple syrup, coconut flour, vanilla, and cinnamon until well combined. If mixture is too runny, add an extra 1 to 2 tablespoons of coconut flour, until you can easily form mixture into an egg shape.
Divide peanut butter filling into 1- to 2-tablespoon portions. Roll each one into a ball, then use your hands to shape each ball into a flat oval that looks like an egg.
Place on lined baking sheet and freeze while preparing the coating. (This makes it easier to dip them in the chocolate.)
In a double boiler over medium-low heat, melt chocolate. Alternatively, you can heat in the microwave in 30-second intervals until fully melted.
Dip chilled eggs in chocolate, letting excess chocolate drip off, then return to lined baking sheet. Once they’re mostly set, drizzle with more chocolate, then let them set fully before enjoying.